In Texas, most courts do not require parents to pay for private school. Stefanie Drew, a family law attorney with Diggs & Sadler explains.